Leida nam de kaart over, ze bekeek hem nauwkeurig en wees een plek aan voor de kust van het rijk van de vissen. "Het eiland staat niet op de kaart, maar het moet ongeveer hier ergens liggen." Zei ze tegen Yagami. "En dan kun je het beste gewoon hemelsbreed vliegen, zoveel bergen zijn er niet tussen hier en daar, tenminste geen die je niet kan overbruggen. Als je te voet wilt gaan kun je het beste deze weg nemen." Ze wees een bredere weg aan die over de kaart heen kronkelde. "De anderen zijn gevaarlijk, kliffen, struikrovers, vrienden van mij, daar wil je niet gevonden worden." Zei ze met een brede grijns. Ze wees ook Lopisto aan, in het rijk van de schorpioen. "Daar heb ik mijn appartement, als je me ooit nodig hebt." Ze keek het meisje tegenover haar aan en nam nog een hap van haar jamboterham.